Доверенность на представительство в суде и перед госорганами

VOLLMACHT

[●], eine nach dem Recht der Bundesrepublik Deutschland gegründete Aktiengesellschaft, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichtes [●] unter Nummer: [●] und mit Sitz unter der Anschrift: [●], Deutschland, vertreten durch [●], [●], handelnd auf der Grundlage [●], (im Folgenden auch als "Vollmachtgeber" bezeichnet), beauftragt und bevollmächtigt hiermit

[●], geboren am [●], Paß der Russischen Föderation Nr. [●], ausgestellt durch [●] am [●]), und

[●], geboren am [●], Paß der Russischen Föderation Nr. [●], ausgestellt durch [●] am [●].

als Einzelpersonen sowie gemeinsam sämtliche für die Vertretung der Interessen und Rechte des Vollmachtgebers erforderliche Handlungen vorzunehmen.

Die Vollmacht ermächtigt insbesondere:

Die Interessen des Vollmachtgebers vor allen Gerichten der Russischen Föderation (Gerichte der ordentlichen Gerichtsbarkeit, Arbitragegerichte und Schiedsgerichte) sowie vor allen administrativen und staatlichen Organen und Organisationen der Russischen Föderation, insbesondere vor den Steuerbehörden zu vertreten und hierbei insbesondere alle Rechte eines Prozessbeteiligten auch andere Rechte wahrzunehmen, die einem Kläger, Beklagten, einer dritten Person, einem Antragsteller und einem Geschädigten in Übereinstimmung mit den Gesetzen eingeräumt werden, einschließlich des Rechts, Klagen, Widerklagen, Beschwerden, Prozessanträge, Erklärungen und andere Dokumente im Namen des Vollmachtgebers zu unterzeichnen und einzureichen, sowie das Recht, andere Handlungen im Zusammenhang mit dem Schutz der Rechte und gesetzlichen Interessen des Vollmachtgebers in der Russischen Föderation auszuführen, die der (die) Vertreter für erforderlich und zweckmäßig hält (halten).

Die vorliegende Vollmacht umfasst darüber hinaus das Recht des Vertreters oder der Vertreter, eine Klage, Gegenklage sowie eine Klageerwiderung zu unterzeichnen und bei den Gerichten einzureichen, Beschwerden gegen Gerichtsakte von Gerichten der ordentlichen Gerichtsbarkeit und Arbitragegerichten der Russischen Föderation (Verordnungen, Beschlüsse, Entscheidungen) einzulegen, Kassationsbeschwerden und Appellationsbeschwerden zu unterzeichnen und einzureichen, ein Gerichtsverfahren an ein Schiedsgericht weiterzuleiten, vollständig oder teilweise auf Klageforderungen zu verzichten, eine Klage anzuerkennen, den Streitgegenstand oder die Begründung einer Klage zu ändern, einen Vergleich sowie eine Vereinbarung aufgrund des tatsächlichen Sachverhalts abzuschließen, Anträge auf Erlaß von einstweiligen Verfügung zu stellen und zu unterzeichnen, eine Aufsichtsbeschwerde zu unterzeichnen und einzureichen, eine Erklärung über den Widerruf einer Aufsichtsbeschwerde zu unterzeichnen und einzureichen, einen Antrag auf Prüfung von Gerichtsakten aufgrund neuer Umstände zu unterzeichnen und einzureichen, staatliche Gerichtsgebühren für den Vollmachtgeber zu entrichten, Anträge (Erklärungen) auf Anerkennung und Vollstreckung von Schiedssprüchen, darunter ausländischen S…