The collection contains the most popular Latin phrases, which have become legal principles in a wide variety of modern jurisdictions.
Amount of prases: 51
Each phrase has been translated from Latin into Russian and English. The meaning of each phrase is revealed separately.
The material reflects the cultural connection with the historical roots of law and philosophy.
Example:
Phrase: Superficies solo cedit
Author: Gaius Julius Caesar
Russian translation: Cтроение следует за землёй
Author: Гай Юлий Цезарь
English translation: The structure follows the land
Author: Gaius Julius Caesar
Explanation in Russian:
Принцип единства судьбы земельного участка и расположенного на нем недвижимого имущества подразумевает, что здания, строения или сооружения признаются составной частью земельного участка, а самостоятельное их отчуждение отдельно от земельного участка невозможно.
Explanation in English:
The principle of unity of legal faith of a land plot and the structures located on it implies that buildings, constructions, or erections are deemed as essential, and integral part of the land plot and cannot be disposed separately from the land plot.